Was bedeuten die Karnevalsausrufe "Helau" und "Alaaf"?



Wenn die Narren in der fünften Jahreszeit fröhlich "Helau" rufen, meinen sie eigentlich das angestaubte Adverb "Hellauf" aus dem 18. Jahrhundert. Zusammengesetzt aus dem Partikel "auf" und dem Adverb "hell" bedeutet das Wort soviel wie "hell auflachen". Der Buchstabe "f" fiel wahrscheinlich im Laufe der Jahre der feucht-fröhlichen Karnevalistenlaune zum Opfer. Gleichen Ursprung hat übrigens auch die Redewendung "hellauf begeistert sein".
Etwas anders gestaltet sich die Herkunft des Kölschen Karnevalsrufs "Alaaf". Vermutlich liegt der Ursprung im Begriff "all-ab" (mundartlich "all-af"), was so viel bedeutet wie "alles zur Seite". "Kölle alaaf" könnte man also folgendermaßen frei übersetzen: "Achtung Kölle, Platz da! Hier kommen die Jecken!"

@Atisha
das ist doch schon so in Ordnung
ich habe den Eindruck das niemand hier im Forum seinen wirklichen Spaß daran hat
mit Ausnahme von mir und ich schreibe es trotzdem
es könnte ja sein das im nächsten Jahr wenn es wieder soweit ist
sind hier auch ein paar Narren dabei sind.

Und es wäre ja schlimm wenn alle alles haben wollten

Bild entfernt (keine Rechte)